|
Monday, February 09, 2004
|
0 comments
Post a Comment
|
|
I bought e book - Nic Nickleby. :P
Charles Dickens is a remarkably witty and detailed writer, pays such careful attention to little hand gestures or even jus the gait of the characters,even if they do not render any significant developments in plot or character design.
And i like his style, the way he is intimately involved in what he pens,whether it is Nicholas or jus e outwardly appearance of Dotheboys Hall, yet able to take a step back and write the story in e way storytellers read theirs, injecting philosophies of his own from time to time.
But i'm quite happy that i could make it to half e book without desperate need of a dictionary (the situation where i cannot make out e meaning of a sentence or its implications without one). I thought it would have been so demned (heehee, fm Dickens) tedious that i would be struggling at every paragraph (and still i bought the book. obstinance really. *shakes head helplessly* ), but i was quite absorbed by its content and def. by the language. Very flowery but it excited me so much (admits embarressedly) that i actually read out loud (vehemently) those rather passionate, impactful monologues and dialogues as if i were rehearsing for a play. (i can't believe i jus admitted that. zhen diu lian)
But if i were to work on the book (it would be "working on the book" if i did , :] ) referring to a dictionary at every encounter with a alien term, i would probably not have enjoyed e book so much. But still i did look up many words which in fact, were my very old acquaintances from those days of Comprehension passages and model essays (and yes, i was too lazy then... or forgetful... ). A revisit really.
I'm still about halfway through. Very long book. But i am hoping i won't finish it too quickly. It's quite addictive. Might try another Dickens book after this.
Oh i bought Mrs Dalloway too (finally). After Nic.
yml : if e copy my aunt ordered for me (since last june, *growls*) does come after all, u'll get this one i bought. :)
English is really as beautiful as Chinese is.
And books in e former are very much easier to digest than ones in e latter. Even to me. (how arrogant) >:P (true wattttt)
|
|
|
|
|
|